真澄鏡

しばらく放置していたらスポンサーサイトが最上部に来ていたこのblog。60日以上放置すると、スポンサーサイトが最上部に来るなんて知りませんでした。

というわけで、あわててPB読了記録の更新でも。
ちょうどタイミング良く、数時間前に読み終わったのはDean Koontzの『Voice of the Night』。Amazonで検索したら、普通のPB版が出てきませんでした。。。Koontzの本でも初期のものらしいので（詳しくは知らないので断言できませんが）、取扱いがないのかな？ワタシはBordersという書店で普通のPBを購入しましたが、一般的な価格でした。時々、日本のAmazonでは扱っていないPBがあるのは気づいていたのですが、これもその類なのかな。

で、感想。
英語はとても簡単だし、話の展開もスピーディ。面白くないわけではないのですが。。。う〜ん、なんだろう？
作品としてかなりこなれていない印象なので、今ひとつ、といった印象なのかな。

ここのところ処理しきれないほどの問題が山積みで、ワタワタしてます。
半分はワタシのせいでもあるのですが（多分）、、、やはり外国。
問題の処理が日本ほどスムーズに運びません。なんだか子供に戻った気分です（苦笑）。